Sprednji del ponazarja, da gre za Audi
"Enodelni okvir mreža hladilnika na sprednjem delu vozila je prepoznavna značilnost znamke Audi. Koncept Audi Q4 e-tron poleg tega poudarja kot obraz v množici. Enodelni okvir mreže hladilnika povezuje zgornji in spodnji hladilnik ter tako oblikuje eno enoto. Toda kaj naj storimo zdaj, ko električno vozilo nima več hladilnika? Kako naj ponazorimo, da je pred vami električno vozilo, a kljub temu še vedno Audi? Moja skupina se je domislila ideje, ki je preprosta, a hkrati praktična: Audi z motorjem z notranjim zgorevanjem ima vedno črn enodelni okvir mreže hladilnika, ki je odprt in zrači hladilnik za njim. Na modelu Audi e-tron je enodelni okvir mreže hladilnika optično obrnjen, vedno enake barve kot vozilo in obdan z elementi temne barve. Tako lahko že na daleč opazite, da gre za Audi, toda električni. Enodelni okvir mreže hladilnika Audiju dovoljuje, da je Audi. Celo električni Audi."
"Vsak od naših designov mora najprej in predvsem izražati prezenco: glej, Audi. Toda tudi električni avto mora jasno reči: glej, prihodnost. In prihodnost je digitalizacija – enako kot luči modela Audi e-tron. Produkcijska različica koncepta Audi Q4 e-tron je, na primer, opremljena z digitalnimi dnevnimi lučmi. Odlična stvar pri tem je, da lahko vsak zase individualno oblikuje grafično podobo digitalnih dnevnih luči. Nekomu so morda všeč trije znaki X v silhueti luči, medtem ko je nekomu drugemu bolj všeč vodoravna črta. Ne gre zgolj za personalizacijo, predvsem gre za digitalizacijo, ki smo jo naredili vidno. Ni treba posebej omenjati, da to ne velja le za sprednje žaromete, ampak tudi za zadnje luči, ki so poleg tega povezane z animiranim svetlobnim pasom."