---
title: Središče zabave za sovoznika
description: Potniki na sovozniškem sedežu lahko na sovoznikovem MMI-zaslonu spremljajo športne prenose, videoposnetke ali serije, način za zasebnost pa preprečuje, da bi s tem motili voznika.
image: https://lab.audi.si/hubfs/1920x1000-19B711~1.jpg
---
Meni
[](https://lab.audi.si/)
- [Domov](https://lab.audi.si/)
- Modeli
arrow-right-small
- arrow-right-small
Modeli
- [Vsi modeli](https://www.audi.si/modeli/vsi-modeli)
- [Audi Q-modeli](https://www.audi.si/modeli/audi-q-modeli)
- [Audi e-vozila](https://www.audi.si/modeli/e-vozila)
- [Priključni hibridi (PHEV)](https://www.audi.si/modeli/prikljucni-hibridi)
- [Audi g-tron](https://www.audi.si/modeli/g-tron)
- [Modeli Audi Sport](https://www.audi.si/modeli/modeli-audi-sport)
- [Karoserije](https://www.audi.si/modeli/karoserije/pregled)
- [Audi Preverjeno :plus](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/audi-rabljena-vozila/audipreverjenoplus)
- [Takoj dobavljvo](https://takojdobavljivo.audi.si/result-list?svn=true)
- [Audi Konfigurator](https://konfigurator.audi.si/cc-si/sl_SI_AUDI23/A/models?)
- Elektromobilnost
arrow-right-small
- arrow-right-small
Elektromobilnost
- [Električna mobilnost – pregled](https://www.audi.si/elektromobilnost/elektricna-mobilnost-pregled)
- [Električna vozila Audi](https://www.audi.si/modeli/e-vozila/elektricna-vozila)
- [Priključni hibridi (PHEV)](https://www.audi.si/modeli/prikljucni-hibridi)
- [Polnjenje](https://www.audi.si/elektromobilnost/polnjenje)
- [Doseg](https://www.audi.si/elektromobilnost/doseg)
- Svetovanje & nakup
arrow-right-small
- arrow-right-small
Svetovanje & nakup
- [Pregled](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/pregled)
- [Posebna ponudba](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/posebna-ponudba)
- [Financiranje](https://financiranje.audi.si/)
- [Konfigurator](https://konfigurator.audi.si/)
- [Takoj dobavljivo](https://takojdobavljivo.audi.si/result-list?svn=true)
- [Pooblaščeni trgovci](https://www.audi.si/pooblasceni-trgovci-partnerji)
- [Rabljena vozila](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/audi-rabljena-vozila)
- [Audi exclusive](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/audi-exclusive)
- [myAudi](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/myaudi)
- [Funkcije na zahtevo](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/funkcije-na-zahtevo)
- [Infotainment in komunikacija](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/infotainment-in-komunikacija)
- [Varovanje okolja](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/varovanje-okolje)
- Servis & dopolnilna oprema
arrow-right-small
- arrow-right-small
Servis & dopolnilna oprema
- [Pregled](https://www.audi.si/servis-dopolnilna-oprema/pregled)
- [Servis](https://www.audi.si/servis-dopolnilna-oprema/servis-audi)
- [Dopolnilna oprema](https://www.audi.si/servis-dopolnilna-oprema/dopolnilna-oprema)
- [Aktualno](https://www.audi.si/servis-dopolnilna-oprema/aktualno)
- [Rabljena vozila](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/posebna-ponudba/audi-rabljena-vozila)
- Audi svet
arrow-right-small
- arrow-right-small
Audi svet
- [AudiLab Slovenija](https://lab.audi.si/)
- [Zgodbe o napredku](https://napredek.audi.si/)
- [Kontakt](https://www.audi.si/kontakt)
- [Slikovni koledar Audi](https://www.audi.si/audi-svet/slikovni-koledar-Audi)
arrow-right-small
- [življenjski slog](https://lab.audi.si/tag/zivljenjski-slog)
- [E-mobilnost](https://lab.audi.si/tag/e-mobilnost)
- [modeli in tehnika](https://lab.audi.si/tag/modeli-in-tehnika)
- [inovacije](https://lab.audi.si/tag/inovacije)
- [Audi Sport](https://lab.audi.si/tag/audi-sport)
- [podjetje](https://lab.audi.si/tag/podjetje)
- [prihodnost](https://lab.audi.si/tag/prihodnost)
- [Audi doživetja](https://lab.audi.si/tag/audi-dozivetja)
# Središče zabave za sovoznika
Potniki na sovozniškem sedežu lahko na sovoznikovem MMI-zaslonu spremljajo športne prenose, videoposnetke ali serije, način za zasebnost pa preprečuje, da bi s tem motili voznika. Obe funkcionalnosti je razvil Roland Sager.
**5.11.2025** Avtor: **[Bernd Zerelles](https://lab.audi.si/author/bernd-zerelles)** Fotografije: **Robert Fischer**
### Prenos vsebin na sovoznikovem zaslonu
"Sem velik ljubitelj nogometa, in na dan tekme z veseljem sedem na sovoznikov sedež," z nasmeškom pove Roland Sager, razvijalec zaslonov pri znamki Audi. "Na dolgih vožnjah je spremljanje tekem na sovoznikovem zaslonu pravi užitek." Brez dvoma, opcijski MMI-zaslon za sovoznika obogati sovozniško izkušnjo in vožnjo naredi bolj zabavno. Kar je bilo doslej rezervirano za potnike na zadnjih sedežih, je zdaj na voljo tudi spredaj. Športni prenosi, videoposnetki, novice, glasba in igre: trgovina z aplikacijami [Audi Application Store](https://lab.audi.si/trgovina-z-aplikacijami-audi-application-store) ponuja širok izbor digitalnih vsebin za 10,9-palčni sovoznikov zaslon, prek katerega lahko potnik brska po spletu ali predvaja video vsebine.
Razvijalec Roland Sager predstavi MMI-zaslon za sovoznika v modelu [Audi Q5 Sportback](https://www.audi.si/q5/q5-sportback/pregled).
Če se vam ne prikažejo slovenski podnapisi, najprej preverite, da je prikaz podnapisov vklopljen - pod ikono CC v spodnjem desnem kotu predvajalnika videa je rdeča črtica. Vklopite jih s klikom na ikono. Za slovenske podnapise kliknite na sosednjo ikono zobnika in v spustnem meniju pri "Subtitles/CC" izberite "slovenščina".
“quote”
Preberite več
“quote”
"
Na dolgih vožnjah je spremljanje tekem na sovoznikovem zaslonu pravi užitek.
"
Roland Sager
small text
### heading
text
button
### Zaslon v načinu zasebnosti ne moti voznika
Videovsebine med vožnjo seveda ne smejo motiti voznika, tako določa zakonodaja po vsem svetu. "Takoj ko voznik izbere prestavo in se vozilo začne premikati, se vklopi način za zasebnost," pove Roland Sager. "Ko sovoznik gleda videoposnetke, se deli zaslona samodejno zatemnijo glede na kot pogleda."
small text
### heading
text
button
Razvijalec zaslonov Roland Sager je diplomirani inženir optoelektronike. Kot del tričlanske ekipe skrbi za razvoj vseh zaslonov v notranjosti vozila.
Sovoznik lahko na svojem zaslonu dostopa do različnih zabavnih vsebin, lahko pa tudi pomaga vozniku, na primer z vnosom navigacijskega cilja ali sprejemom telefonskega klica.
Sovoznikov zaslon prinaša dodano vrednost tudi za voznika. Na njem so lahko na primer prikazani viri glasbe, vremenski podatki in ura.
Način za zasebnost omogoča posebna plast e-celic. Dve stekleni plasti s tekočimi kristali sta zasnovani tako, da preprečujeta prehajanje svetlobe s sovoznikovega zaslona proti vozniku.
### Zaslon za sovoznika prinaša dodano vrednost
Učinek zasebnosti bi bilo mogoče doseči tudi s preprostejšimi tehničnimi rešitvami, na primer s posebnim slojem, ki se uporablja pri zaslonih bankomatov. Ta omogoča pogled od zgoraj, hkrati pa zakrije vsebino, če nanjo gledamo pod kotom z leve ali desne strani. A tak pristop bi pomenil, da bi bil sovoznikov zaslon za voznika ves čas temen in neuporaben. "S tem se nismo zadovoljili," pravi Roland Sager. "Želeli smo, da bi dodatni zaslon ponudil nekaj več tudi vozniku, kadar potuje sam." Voznik lahko na sovoznikovem zaslonu izbere prikaz statičnih vsebin, kot so ura, seznam radijskih postaj ali digitalno ozadje. Ko vozilo miruje, na primer med polnjenjem baterije ali v prometnem zastoju, pa lahko z voznikovega sedeža spremlja tudi video vsebine.
“Quote”
Trgovina z aplikacijami Audi Application Store ponuja širok nabor vsebin za uporabo na sovoznikovem zaslonu. Med njimi so aplikacije Amazon Music, Articly, Sportschau, Spotify, Tagesschau in YouTube. Audi je prvi proizvajalec avtomobilov, ki je na zaslone svojih vozil prinesel tudi aplikacijo za pretakanje športnih vsebin DAZN.
"
Takoj ko voznik izbere prestavo in se vozilo začne premikati, se vklopi način za zasebnost.
"
Roland Sager
“Quote”
Preberite več
### Trgovina z aplikacijami Audi Application Store
V [trgovini z aplikacijami Audi Application Store](https://lab.audi.si/trgovina-z-aplikacijami-audi-application-store) je uporabnikom na voljo širok nabor digitalnih vsebin, ki jih lahko spremljajo na MMI-zaslonu na dotik ali sovoznikovem MMI-zaslonu. Na voljo so tudi številne aplikacije tretjih ponudnikov, prilagojene posameznim trgom, med njimi Amazon Music, Articly, Sportschau, Spotify, Tagesschau in YouTube. Od pomladi je prvič na voljo tudi [aplikacija za pretočne športne vsebine DAZN](https://lab.audi.si/vrhunski-sport-na-zaslonu-vasega-avtomobila). Ljubitelji športa lahko z njo spremljajo tekme Lige prvakov UEFA, ameriške športe, kot sta NFL in NBA, pa tudi rokomet in golf. Aplikacija DAZN je vključena v trgovino z aplikacijami Audi Application Store v novih modelih serij Audi A5, Audi Q5, Audi A6, Audi A6 e-tron in Audi Q6 e-tron, ki uporabljajo informacijsko-zabavni sistem na osnovi operacijskega sistema Android.
Značilni enodelni okvir mreže hladilnika, izraziti odbijači in izostreni žarometi poudarjajo mogočen značaj novega modela [Audi Q5 Sportback](https://www.audi.si/q5/q5-sportback/pregled).
### Audi ponuja posebno tehnologijo
Audijevi inženirji so se odločili za tehnično najbolj zahtevno rešitev: v zaslon so vgradili preklopno plast za zasebnost (*switchable privacy film*). V samo strukturo zaslona so vključili dodatno plast, sestavljeno iz dveh zaslonskih celic. Vsaka vsebuje dve stekleni plasti s tekočimi kristali, ki so med seboj zasukani pod natančno določenimi koti – tako, da svetloba pod določenimi zornimi koti ne doseže voznika. "Natančno smo analizirali geometrijo notranjosti vozila, da bi razumeli, kako se voznik premika na sedežu," pove Roland Sager. "Na tej osnovi smo izračunali kote pogleda, ki jih je treba na sovoznikovem zaslonu zatemniti." Največji izziv so predstavljali visoki vozniki, ki sedež pomaknejo povsem nazaj. "Ta položaj smo vzeli kot izhodišče za določitev mejne vrednosti, po kateri smo merili kot pogleda na sovoznikov zaslon." Na podlagi teh meritev so inženirji določili razmerje med količino svetlobe, ki jo vidi sovoznik, in svetlobe, ki jo še sme videti voznik. Pri pogledu z voznikove strani pod kotom 45 stopinj svetlost zaslona doseže največ 0,5 odstotka, pod kotom 35 stopinj pa 0,75 odstotka. Z drugimi besedami: zaslon je najsvetlejši pri pogledu naravnost od spredaj, svetlost pa hitro upada, ko ga gledamo s strani.
Ti podatki so rezultat dolgega procesa optimizacije, v katerem so inženirji upoštevali vse možne gibe glave voznika. "Gre za inovativno tehnologijo, ki vozniku ne odvrača pozornosti," povzame Sager.
Delovanje/ponudba je odvisna od posamezne države.
Značilni enodelni okvir mreže hladilnika, izraziti odbijači in izostreni žarometi poudarjajo mogočen značaj novega modela Audi Q5 Sportback.
### Resnična nadgradnja
Nova trgovina z aplikacijami Audi Application Store razširja digitalni svet vašega vozila. Strokovnjakinja Stephanie Eckardt nam je razložila, kako Audi z možnostjo prenosa aplikacij neposredno v sistem avtomobila ustvarja bolj neodvisno in priročno digitalno izkušnjo med vožnjo.
Opcijski MMI-zaslon za sovoznika je opremljen z načinom za zasebnost, tehnologijo, ki preprečuje odvračanje voznikove pozornosti med vožnjo, medtem ko sovoznik uživa v vsebinah na svojem zaslonu. Njegovo delovanje nam je predstavil razvijalec Roland Sager.
[Preberite več](https://lab.audi.si/resnicna-nadgradnja)
- [življenjski slog](https://lab.audi.si/tag/zivljenjski-slog)
- [E-mobilnost](https://lab.audi.si/tag/e-mobilnost)
- [modeli in tehnika](https://lab.audi.si/tag/modeli-in-tehnika)
- [inovacije](https://lab.audi.si/tag/inovacije)
- [Audi Sport](https://lab.audi.si/tag/audi-sport)
- [podjetje](https://lab.audi.si/tag/podjetje)
- [prihodnost](https://lab.audi.si/tag/prihodnost)
- [Audi doživetja](https://lab.audi.si/tag/audi-dozivetja)
Milan
# A vision of flying
Introducing Audi and Italdesign’s Pop.Up Next – the self-driving, self-flying, fully autonomous, electric-powered Flying Taxi concept. Angus Frazer ponders how it could impact urban life in the future.
**5.11.2025** Copy: **[Bernd Zerelles](https://lab.audi.si/author/bernd-zerelles)** Photos: **Greg White** Reading Time: **4 min**
## Morda bi vas zanimali tudi članki:
### [ inovacije 13.08.2026 Kje in kako Audi uporablja umetno inteligenco Od nadzora kakovosti in analize ponudb do razvoja klepetalnih botov in oblikovanja platišč: umetna inteligenca pri znamki Audi že podpira številna področja dela.](https://lab.audi.si/kje-in-kako-audi-uporablja-umetno-inteligenco)
### [ inovacije 29.05.2026 V proizvodnem laboratoriju Audi se ustvarja prihodnost Audi Production Lab pri Audiju preizkuša nove proizvodne tehnologije tam, kjer bodo nekoč dejansko zaživele – v tovarni. Z vodjo P-Laba Henningom Löserjem smo se pogovarjali o projektih, ki bodo spremenili način izdelave vozil.](https://lab.audi.si/v-proizvodnem-laboratoriju-audi-ustvarjajo-prihodnost)
### [ inovacije 24.04.2026 Prediktivno vzdrževanje vozila za vožnjo brez stresa S prediktivnim vzdrževanjem uvajamo pametnejši pristop k vzdrževanju vozila. Sistem s pomočjo senzorjev spremlja stanje posameznih sestavnih delov, voznika pravočasno opozori na morebitne potrebe po vzdrževanju in skrbi za to, da je servis opravljen takrat, ko je res potreben.](https://lab.audi.si/prediktivno-vzdrzevanje-vozila-za-voznjo-brez-stresa)
### [ inovacije 27.03.2026 Novi aplikaciji za parkiranje in polnjenje Z aplikacijama EasyPark in ryd poenostavljamo parkiranje, polnjenje, točenje goriva in celo pranje avtomobila. Vse to lahko opravite hitro in brezstično kar iz udobja svojega vozila.](https://lab.audi.si/novi-aplikaciji-za-parkiranje-in-polnjenje)
Novičnik
### AudiLab Slovenija
Enkrat mesečno iz naše online revije AudiLab Slovenija pripravljamo izbor zanimivih člankov o inovacijah, e-mobilnosti, trajnostnem razvoju, doživetjih, življenjskem slogu, Audi športu in posebnih ponudbah iz našega prodajnega programa. Naročite ga v svoj e-nabiralnik.
[Naročam novičnik](https://info.audi.si/narocite-mesecni-novicnik-audilab-slovenija?utm_campaign=Audi%20Newsletter&utm_source=AudiLab&utm_medium=webpage&utm_content=blog_post_banner)
# Središče zabave za sovoznika
05.11.2025
Opcijski MMI-zaslon za sovoznika je opremljen z načinom za zasebnost, tehnologijo, ki preprečuje odvračanje voznikove pozornosti med vožnjo, medtem ko sovoznik uživa v vsebinah na svojem zaslonu. Njegovo delovanje nam je predstavil razvijalec Roland Sager.
[Nazaj](https://lab.audi.si)
[Nazaj na vrh ](https://lab.audi.si/sredisce-zabave-za-sovoznika#top)
### Modeli 
- [Vsi modeli](https://www.audi.si/modeli/vsi-modeli)
- [Modeli Audi Sport](https://www.audi.si/modeli/modeli-audi-sport)
- [Audi elektrićni modeli](https://www.audi.si/modeli/e-vozila/elektricna-vozila)
- [Audi priključni hibridi](https://www.audi.si/modeli/prikljucni-hibridi)
- [Elektromobilnost](https://www.audi.si/elektromobilnost/elektricna-mobilnost-pregled)
### Svetovanje in nakup 
- [Financiranje](https://financiranje.audi.si/)
- [Posebna ponudba](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/posebna-ponudba)
- [Pooblaščeni trgovci](https://www.audi.si/pooblasceni-trgovci-partnerji)
- [Takoj dobavljivo](https://takojdobavljivo.audi.si/)
- [Varovanje okolja](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/varovanje-okolje)
- [myAudi](https://www.audi.si/svetovanje-in-nakup/myaudi)
### Servis in dopolnilna oprema 
- [Pooblaščeni partnerji](https://www.audi.si/pooblasceni-trgovci-partnerji)
- [Originalna dopolnilna oprema](https://www.audi.si/servis-dopolnilna-oprema/dopolnilna-oprema)
- [Audi Servis](https://www.audi.si/servis-dopolnilna-oprema/servis-audi)
### Audi svet 
- [AudiLab Slovenija](https://lab.audi.si/)
- [Uporabimo uporabljeno](https://napredek.audi.si/)
- [Potovalne torbe Audi](https://napredek.si/)
### Podpora 
- [Pooblaščeni trgovci](https://www.audi.si/pooblasceni-trgovci-partnerji)
- [Kontakt](https://www.audi.si/kontakt)
© 2024. PORSCHE SLOVENIJA, d.o.o. Vse pravice pridržane.
- [Kontakt](https://www.audi.si/kontakt)
- [Pravno obvestilo](https://www.audi.si/varstvo-podatkov/pravno-obvestilo)
- [Varovanje osebnih podatkov](https://www.audi.si/varstvo-podatkov/varstvo-podatkov-uvoznik-porsche-slovenija-doo)
- [Varovanje podatkov za Facebook](https://www.audi.si/varstvo-podatkov/varovanje-podatkov-za-facebook)
- [Avtorske pravice](https://www.audi.si/varstvo-podatkov/copyright)
- [Kanali za žvižgače](https://www.poslo.si/kanali-za-zvizgace/)
- [Piškotki](https://www.audi.si/#lightbox=014a21de-5bad-40a4-9a5c-16b07ab8921a)
- Nastavitve piškotkov
- [Izjava o dostopnosti](https://www.audi.si/varstvo-podatkov/copyright)
- [Akt EU o podatkih](https://www.audi.si/akt-eu-o-podatkih)
Prikazana vozila lahko v posameznih detajlih odstopajo od trenutne ponudbe za slovenski trg. Na slikah so prikazani nekateri elementi dodatne opreme, ki so na voljo za doplačilo. Vse navedene maloprodajne cene so neobvezujoče priporočene cene, ki vključujejo davek na dodano vrednost (DDV) in davek na motorna vozila (DMV).
Vse slike so simbolne. Pridržujemo si pravico do odstopan od barv in oblik prikazanih na vseh slikah, ter do napak v vsebini. Pridržujemo si pravico do sprememb.
Navedene vrednosti porabe in emisij izpušnih plinov so bile izmerjene v skladu z zakonsko predpisanimi merilnimi postopki WLTP. Podatki se ne navezujejo na eno samo vozilo in niso sestavni del ponudbe, temveč so namenjeni zgolj primerjavi med različnimi tipi vozil. Dodatna in dopolnilna oprema (vgradni deli, oblika pnevmatik ipd.) lahko spremenita pomembne parametre vozila, kot so npr. masa, kotalni upor in aerodinamika, ter poleg vremenskih pogojev, prometa in individualnega načina vožnje vplivata na porabo goriva, porabo električne energije, emisije CO₂ in vozne lastnosti vozila. Poraba goriva, poraba električne energije in emisije CO₂ niso odvisne le od učinkovitega izkoristka goriva, temveč nanje vplivajo tudi način vožnje in drugi dejavniki, ki niso tehnične narave. Ogljikov dioksid CO₂ in emisije: ogljikov dioksid CO₂ je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. CO₂ kot toplogredni plin ter emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10in PM2,5 ter dušikovih oksidov.Ustrezno vrednost emisij CO2 za vozila, testirana v skladu s postopkom WLTP, predstavlja vrednost emisij CO2 (WLTP) v g/km pri kombinirani vožnji, za električna hibridna vozila pa ponderirana vrednost emisij CO2 (WLTP) v g/km pri kombinirani vožnji. Vse nadaljnje informacije o specifičniporabi goriva in specifičnih emisijah CO₂ za nova osebna vozila boste našli v Priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO₂, ki ga lahko brezplačno dobite na prodajnem mestu ali na spletni strani www.audi.si. Zaradi realnejših preizkusnih pogojev so vrednosti porabe goriva in emisij CO₂, izmerjene v skladu z WLTP, v številnih primerih višje od vrednosti, ki so izmerjene v skladu z NEVC. Dodatne informacije o razlikah med postopkoma WLTP in NEVC najdete v spletni predstavitvi na[www.audi.si/servis-dopolnilna-oprema/servis-audi/okolje-in-tehnologija/wltp](https://lab.audi.si/servis-dopolnilna-oprema/servis-audi/okolje-in-tehnologija/wltp). Podrobne okoljske informacije o novih osebnih avtomobilih, najdete na seznamu o varčni porabi goriva in emisijah CO₂ na [audi.si/svetovanje-in-nakup/varovanje-okolje.](https://lab.audi.si/svetovanje-in-nakup/varovanje-okolje)
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@type" : "BlogPosting",
"author" : {
"@type" : "Person",
"name" : "Bernd Zerelles",
"url" : "https://lab.audi.si/author/bernd-zerelles"
},
"dateModified" : "2025-11-05T08:00:42.579Z",
"datePublished" : "2025-11-05T08:00:42.000Z",
"headline" : "Središče zabave za sovoznika",
"image" : [ "https://lab.audi.si/hubfs/1920x1000-19B711~1.jpg" ],
"mainEntityOfPage" : {
"@id" : "https://lab.audi.si/sredisce-zabave-za-sovoznika",
"@type" : "WebPage"
},
"publisher" : {
"@type" : "Organization",
"logo" : {
"@type" : "ImageObject",
"url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/vast.png"
},
"name" : "Porsche Slovenija d.o.o."
}
}
```